一部很有趣的法國動畫『大雨大雨一直下』
看到英文的片名，Raining Cats and Frogs，
記得以前英語說雨下很大，不是下貓下狗嗎？這回是下青蛙
英語典故是說，因為雨下太多太多，貓狗逃避不及，都淹死了，貓狗水流成河，
Raining Cats and Dogs，好可怕的傾盆大雨
東森幼幼台也有播過這部影片，我當時密切注意首播時間，當天拉著我家小青蛙一起看這部作品，沒想到這部動畫的開場，讓她沒興趣看下去。
突然，出現了青蛙的畫面，讓她很高興的和我一起看完這部影片，隔一陣子又有重播，她自己也看的很開心呢！
這幾天一直下雨，我們家現在最常玩的對話就是：
小青蛙：一直下雨，會下四十四天哦！那要怎麼辦？
媽 媽：要準備船，和馬鈴薯。
小青蛙：獅子和老虎說他們是肉食動物。
媽 媽：那吃青蛙呀！
小青蛙：不是啦～是吃雞
（因為影片裏，牠們把雞抓來吃掉了）
雨會一直下四十四天..........
全站熱搜
留言列表
